A 159

Denkmal: ganze Fig. in Schraffur-Rechteck, in Rüstung mit Orden vom Goldenen Vlies, in der Rechten Kommandostab, über zwei besiegten antikischen Barbaren mit z. T. zerbrochenen Waffen (Brandfackel, Streitaxt, Morgenstern) stehend, an der Basis „IVNGELINGI OPVS EX AERE CAPT[ivo]“. Auf der Vorderseite des Sockels 11zeil. lat. Inschrift „FERDINANDO ALVARES | A TOLEDO ALBAE DUC[i] | PHILIPPI II. HISP[aniarum] [zu ergänzen: Regis] APVD | BELGAS PRAEFEC[to] QVOD | EXTINCTA SEDIT[ione] RE= | BELLIB[us] PVLSIS RELIG[ione] | PROCVR[ata] IVSTIT[ia] CVL= | TA PROVINC[iae] PACEM | FIRMAR[it] REGIS OPTIMI | MINISTRO FIDELISS[imo] | POSITVM“ (Errichtet für F. A. de T., Herzog von A., Philipps II. [Königs] von Spanien Statthalter in den Niederlanden, weil er durch Niederwerfung des Aufstandes, Vertreibung der Rebellen, Fürsorge für die Religion u. Pflege der Gerechtigkeit den Frieden der Provinz befestigt hat, den treuesten Diener des besten Königs). L. und r. die „vorgeklappten“ seitlichen Sockelreliefs: l. Brandaltar mit Aufschrift „DEO | PATRVM | NOSTROR[um]“ (Dem Gott unserer Väter) zwischen durch Girlande verbundenen militär. Trophäen, unten „PIETAS“; r. Hirte mit Tieren, darüber Göttin der Morgenröte, unten „ΑΑΕΞΙΚΑ\KappeΟΣ [irrig für: ΑΛΕΞΙΚΑΚΟΣ] ΗΩΣ“ (Die Unheil abwehrende Morgenröte). – O. Seitenzahl „274“ und niederl. Buchtitel „Oorspronck ende voort-gang“. Rückseite bedruckt mit niederl. Buchtext (Erklärung des Bildes).