A 27933

Hüftb. nach hl. mit Buch in der Rechten, l. Hand vor der Brust, in kreuzschraffiertem Rechteck. – Unter dem Bild 3zeil. lat. Legende „Admodum Reverend[us] & Doctiss[imus] Vir D[octor] Joh. Georgius Scalichius | Eccl[esiae] Scaffusianae Pastor et Antistes vigilantissimus. | aetat[is] 68. Ministerij 45. an[no] -- 1677 --„. Darunter in 2 Kolumnen je 4 distich. lat. Verse:

Artificis specimen dextrae ostensurus Apelles,
SCALICHIUM in celebris deligit artis opus.
Ast, ubi jam media splenderet imagine vultus,
Destitit, ac: Audax molior, inq[u]it, opus. //
Nam, cujus pietas, doctrina, modestia, candor,
Fervidus ac purae relligionis amor,
Promeritumque decus, toto celebrantur in orbe,
Q[u]î caperet tantum parva tabella virum?

(Um eine Probe seiner Künstlerhand zu zeigen, wählte sich Apelles SCHALCH zu einem Werk seiner berühmten Kunst aus. | Aber, als schon mitten im Bilde dessen Züge erglänzten, gab er es auf und sagte: An einem allzu kühnen Werk mühe ich mich da ab. // Denn wie könnte einen Mann, dessen Frömmigkeit, Gelehrsamkeit, Bescheidenheit und Lauterkeit, dessen glühende Liebe zur reinen Religion | und verdienter Ruhm in der ganzen Welt gepriesen wird – wie könnte einen so großen Mann ein kleines Blatt fassen?)