A 28360

Wie A 22846 [= Kopie hiernach], aber mit Altersangabe o. l./r. „Ao. MDCLXXXII / AETAT[is] LXIV“ u. auf höherem, reicher profiliertem Sockel, darin unter gleichlautender 2zeil. lat. Legende 6 niederländ. Verse mit Widmung „Frater fratri“ des Bruders Philips Visscher:

Dit ’s VISSCHER, die den tyd van drie en veertig jaaren,
Aan Isal, Zuyder-zee, en Amstels vischryk Y,
Met Euangely-wand gevischt heeft, die de baaren
Door ’t WOORD bedwinght, en past zeer nauw op syn gety.
Geluckig VISSCHER, die syn geestelycke netten,
Tot veeler ZIELEN-VANGST, zoo kunstig weet te zetten.

(Dies ist VISSCHER, der 43 Jahre lang an der Ijssel, der Zuiderzee und dem fischreichen Ij der Amstel [d. i. in Amsterdam] mit dem Netz(?) des Evangeliums gefischt hat, der die Wogen durch das WORT bezwingt und sehr genau auf seine Gezeiten aufpaßt. Glücklicher VISSCHER, der seine geistlichen Netze zu vieler Seelen Fang so kunstreich zu setzen weiß!).