A 26399

Inventar-Nr. II 2272.2
Dargestellte Person Hegger (Heeger), Rudolph
Künstler Vos, Jan IV de (Maler)
Suyderhoef, Jonas (Stecher)
Verleger Allardt, Carel
Beschreibung

Brustb. nach hl. vor dichtem Kreuzschraffur-Hintergrund in ov. Schriftrahmen innerhalb gemustert parallelschraffiertem Rechteck. Lat. Ovalumschrift „RUDOLPHUS HEGGERUS L[inganus?] W[estphalus?,] ECCLESIAE INVARIATAE AUGUSTANAE CONFESSIONIS QUAE EST LUGDUNI BATAVORUM AD XXXV ANNOS PASTOR. Ao. 1656“. – Unter dem Bild in 2 Kolumnen je 4 niederländ. Verse von J. J.Verwey:

D’aff Beeldingh sietmen hier, van Meester Rudolph Hegger
Van Godts woort waaren dier, Gelijck Luther trouw vyt legger
Heeft Prediger geweest te Born, Swoll, Campen, Dort
Tien Jaaren. door Godts Geest, naa. van daar wegh geport //
Noch vyf en dortich Jaar, geleert en leert noch heden
t’ woort Godes openbaar, tot Leyden Cristy leeden[.]
Godt geef dat dese man, langh leef veel sielen win
Die met hem saalich dan, ten Hemel trecken in.

(Die Abbildung sieht man hier von Magister Rudolph Hegger, dem wahren Diener(?) von Gottes Wort und treuen Ausleger wie Luther. Ist gewesen Prediger zu Borne, Zwolle, Kampen und Dordrecht zehn Jahre, danach durch Gottes Geist von dort weggezogen; // noch 35 Jahre gelehrt und lehrt noch heute öffentlich das Wort Gottes die christliche Gemeinde in Leiden. Gott gebe, daß dieser Mann lang lebe und viele Seelen gewinne, die mit ihm dann selig in den Himmel einziehen).

Technik Kupferstich: <unter den Versen l.> I.D.Vos [= Jan IV de Vos] pinxit. J[onas] Suyderhoef sculp. – <M.> Carolus Allard excudit.
Maße Blattmaße: 317 x 227 mm
Bildmaße: 279 x 225 mm
Kataloge Muller 2238.
A.v.Wurzbach 2,678 (Nr. 34).
Hollstein D.28,237 (Nr. 84/IV).
Singer 37579.
Wussin 34 III/III.
ThB 34,553.
Zustand Plr. beschn.
Versbeiträger Verwey, J. J. (um 1656), niederländ.
Versinitium des/der Porträtgedichte(s) ndl.: D’aff Beeldingh sietmen hier
Status Angelegt am 23.09.2004
Letzte Änderung am 14.08.2007