A 23948

Fast Hüftb. nach l., in der Rechten Handschuhe haltend, vor parallel- bzw. kreuzschraffiertem Hintergrund in ov. Schrifthmen innerhalb eingefaßtem gemustert parallelschraffiertem Rechteck. Lat. Ovalumschrift „ABDIAS WIDMARIUS IN PALAT[inatus] ET HOLLAND[iae] ECCL[esiis] PASTOR[,] HARD[ervici] IN GELDR[ia] ET GRON[ingae] IN FRIS[ia] S[anctae] TH[eologiae] D[octor] ET PROF[essor] Ann[o] Chr[isti] 1646. AEtat[is] 55.“ – Unten 6 distich. lat. Verse von Jacob Alting (1618–1679), Prof. d.oriental. Sprachen in Groningen [A 304]:

Lemgoa natalem, studiorum Brema palaestram,
Terra Palatini munia sacra dedit.
Exilium in patriam mutavit Belga, Lyceo
Heic gemino ABDIAS profuit, atq[ue] gregi.
Cor pietas habitat, mentem sapientia adornat;
Quidni igitur placeat vitaq[ue] et umbra viri?

(Lemgo gab die Geburt, Bremen die Stätte der Studien, das pfälzische Land die kirchlichen Ämter. | Der Niederländer verwandelte die Verbannung in Heimat: hier wirkte ABDIAS zum Nutzen zweier Hochschulen und Gemeinden. | In seinem Herzen wohnt Frömmigkeit, seinen Geist schmückt Weisheit: warum also sollen das Leben und das Schattenbild des Mannes nicht Anklang finden?)