A 2341

Rechteckiges Hüftb. nach r. in Wams mit Umhang u. Gelehrtenkappe, r. Hand auf Tischchen mit Taschenuhr u. Briefschaften gestützt, im Hintergrund l. von Vorhang halbverdeckte Säule mit der lat. Devise „EXPENDE“ in der Basis, o. r. Fensterausblick auf Festung u. Stadt Wolfenbüttel. Oben 3zeil. lat. Suprascriptio „SERENISSIMVS PRINCEPS AC DOMINVS, D[omi]N[us] AVGVSTVS, DEI | GRATIA, DVX BRVNSVICENSIS ET | LVNAEBVRGENSIS &c.“. Unten Landeswappen u. beiderseits davon je 4 lat. distich. Verse:

Augustum En! vultû, Sapientem pectorê, linguâ
Ut certum, purum Relligione DUCEM,
Gloria, quae Columen, Culmenq[ue] Ecclesiae egeni,
Ut CHRISTO et Patriae charus Utrisq[ue] pius:
Scilicet ille Pater, Patriae, Pater ille colendus
Tam bonus et clemens justitiaeq[ue] tenax;
Uivat Sic CHRISTO, vigeatq[ue] sic Inclutus Heros
Semper et aeternum servet in orbe jubar

(Seht hier den Augustus [Erhabenen] an Miene, den im Herzen weisen u. in der Sprache so bestimmten wie im Glauben reinen Herzog, | der Ruhm, welcher die Stütze des Armen u. das Haupt der Kirche ist, der Fromme, beiden – wie Christus, so dem Vaterland – teuer [Anm. d.Ü.: Sinn u. Übersetzung dieser beiden Verse nicht sicher]. | So lebe denn jener Vater, jener verehrungswürdige so gütige u. milde u. unbeirrbar gerechte Vater des Vaterlandes | für Christus, es blühe dieser erlauchte Held stets u. bewahre sich ewigen Ruhm auf Erden)