A 26244

Inventar-Nr. I 5020.1
Dargestellte Person Göbel, Johann Conrad d. J.
Künstler Kilian, Wolfgang (Stecher)
Verleger Kilian, Wolfgang (Künstlerverleger)
Beschreibung

27jährig. – Fast Hüftb. nach hl. mit Buch in der Rechten in doppelt strichgerahmtem Kreuzschraffur-Rechteck (darin o. l. Täfelchen „Anno AEtatis 27. | Ministerij 1.“) innerhalb retabelartiger Rahmung (wie in A 26242, hier aber von EINER Platte gedruckt). – Oben Tafel mit 4zeil. Legende „Bildnus | H[errn] M[agistri] Iohannis Conradi Goebelij von Augspurg Evangelischen Predi= | gers der vngeänderten Augsp. Confeßion vnd Helffers [d. i. Diakons] | zu den Parfüssern daselbsten.“ Darunter Bibelvers „Esaiae 26. v. 12. Herr alles was wür [sic] außrichten, das hastu vnß gegeben.“ Zuseiten des Porträts in oblonger Strichrahmung je ein Bibelvers: l. „Esa. 30. | v. 20. | Der Herr würd [sic] | deine Lehrer | nicht mehr las= | sen wegflihen“, r. „Ibid. v. 21. | Allein das ist | der weg, densel= | ben gehet, sonst | weder zur rech= | ten noch zur | linckhen.“ – In der „Predella“ 12 dt. Verse:

Die Erndte ist sehr groß, doch wenig die arbeiten, [a. R.: Matt. 9.37. 38.]
Thut dort der Ackhersman den Seinigen andeiten:
Wolan so bittet dan den Herren, das Er sende
Arbeiter in die Erndt[,] den mangel bald abwende.
Augspurg die Stimm vernahm, Sie ruff in Ihren Ängsten,
Der Herr Arbeiter gab mit dem Friden vnlangsten.
Als Ich bey diser Erndt auch solte hand anlegen,
Da sprach Ich, Ich kan nicht, wie jene Alte pflegen,
Vndt ob mein Vatter zwar den Ackherbau verstanden,
So trag Ich sorg, Ich werd’ bey disem werck zuschanden.
Weil aber der Herr sagt, Ich solle mich nicht scheüen, [a. R.: 1. Cor. 3.6]
So batt Ich vndt bitt noch, Gib du dan das Gedeyen.
Technik Kupferstich: <im Bild u.M.> Wolf[gang] Kilian Fecit et excu[dit] Ao.1650.
Maße Blattmaße: 281 x 165 mm
Plattenmaße: 245 x 146 mm
Bildmaße: 242 x 143 mm
Kataloge Diepenbroick 9525.
Hollstein G.18,134 (Nr. 192).
Ikonographie und Realien Buch
Engelskopf
Bibelvers(e)/Bibelstelle(n)/biblische Bildmotive St.: Mt 9,37f.
St.: Kor. I 3,6
dt.: Herr, alles, was wir ausrichten, das hast du uns gegeben (Jes. 26,12)
dt.: Der Herr wird deine Lehrer nicht mehr lassen wegfliehen (Jes. 30,20)
dt.: Allein das ist der Weg, denselben gehet, sonst weder zur Rechten noch zur Linken (Jes. 30,21)
Versinitium des/der Porträtgedichte(s) dt.: Die Erndte ist sehr groß
Anmerkungen N: Unter dem Stich hschr. mit alter Tinte „A: 1652 den 29 7briß zu St:Anna Helffer worden“.
Status Angelegt am 03.09.2004
Letzte Änderung am 16.02.2007