A 2347

Querrechteckig gefaßtes allegorisches Porträt: Herzog August in ganzer Figur in langem betreßtem Gewand nach l. stehend innerhalb eines Strahlenkranzes, vor sich Szepter auf aufgeschlagenem Buch, von dem auf einem Felsen stehenden Auferstandenen mit Kreuzesfahne begrüßt, während r. ein Sensenmann mit geflügeltem Stundenglas auf dem Kopf mit einem gefiederten Pfeil den aus dem Strahlenkranz herausfallenden Schatten Augusts trifft. Im Hintergrund Stadtansicht. Über dem Bild „Immortalis“ (Unsterblich), unter dem Bild 6 lat. distich. Verse samt Widmung von Joachim Lütkemann (1608–1655), Generalsuperintendent in Wolfenbüttel [A 12951-54]:

Tempus edax rerum, consumis cuncta, Minister
Mortis, namq[ue] umbra est, quicquid in orbe, boni.
Fallit te Augustus, Christi qui luce coruscat.
Non Dux, sed telo quam petis, umbra perit.
In Christo nescit marcescere gloria, virtus
Hic tuus, hunccè Ducem vivere Christe iube

(Alles verschlingende Zeit, Du Dienerin des Todes, Du verzehrst alles, denn alles Irdische ist nur ein Schatten des Guten. | Es täuscht Dich August, der in Christi Licht strahlt: Nicht der Herzog, nur sein Schatten, den Du mit dem Pfeil triffst, geht zugrunde. | In Christo können Ruhm und Tugend nicht dahinwelken. Dieser hier ist Dein, heiße, Christus, diesen Herzog leben)