A 18167

Kniestück nach hr. hinter Tisch mit Konchylien sitzend, mit der Rechten einen auf dem Tisch liegenden Zweig fassend, l. drei Bücher u. eine Frucht; vorn l. gegen den Tisch gelehnt aufgeschlagenes Buch mit Darstellung eines Zweiges (u. den Künstler/Verlegeradressen); an der Wand o. l. Bord mit verschiedenen Korallen u. a., o. r. aufgehängt Kugelfisch, darunter Krokodiljunges(?); in eingefaßtem Rechteck. – In der vertikalschraffierten Brüstung 2zeil. lat. Legende „EFFIGIES | GEORGI EVERHARDI RUMPHII, HANOVIENSIS AETAT[is] LXVIII.“ Darunter 4 distich. lat. Verse mit Widmung „ex tempore posuit“ von „N. S.“, Gouverneur von Amboina:

Caecus habens oculos tam gnavae mentis acutos,
Ut nemo melius detegat aut videat:
RUMPHIUS hic vultu est Germanus origine, totus
Belga fide et calamo: caetera dicet opus.

(Ein Blinder mit so scharfen Augen eines regen Geistes, daß niemand besser entdeckt oder sieht: | das ist, seinen Zügen nach, dieser RUMPF, von Herkunft ein Deutscher, aber seiner Konfession und seiner Feder nach ganz ein Niederländer. Das Übrige wird sein Werk verkünden).