A 27138

Halbf. nach r. mit r. Hand (wie in A 14180, aber verkürzt, ohne die l. Hand u. das Buch), vor Kreuzschraffur-Hintergrund in profiliertem ov. Schriftrahmen auf Sockelbank innerhalb Parallelschraffur-Rechteck. Lat. Ovalumschrift „M[agister] CHRISTOPHORUS Mitternacht[,] Eccles[iae] Patr[iae] Moeno-Francof[urtanae] Evang[elicae] Minister. Natus Ao. 1640. d[ie] 19. Aug. Vocatus Bornheimium A[nno] 1665 d[ie] 16 Mart.[,] Francofurtum Ao. 1680 d[ie] 3 Aug. AEri incisus [in Kupfer gestochen] Ao. 1688. Mense Iunio AEtatis 48 [Lutherrose]“. – In der Sockelbank nebeneinander je 2 distich. lat. Verse:

Dimidium Secli satis est vixisse Misellum.
Sortes in DOMINI sint positae manibus. //
Dimidium Vitae satis est sudâsse Ministrum
Officio: Coeli gaudia posco senex.

(Die Hälfte eines Jahrhunderts elend gelebt zu haben, ist genug: unser Schicksal sei in die Hände des HERRN gelegt. // Die Hälfte des Lebens als Diener sich im Amt geplagt zu haben, ist genug: als Greis verlangt mich nach den Freuden des Himmels).