A 2033

Fast Halbf. nach hr. mit Schärpe, in der Rechten Kommandostab, hinter Brüstung vor konzentrisch kreuzschraffiertem Hintergrund in Oval innerhalb Schraffur-Rechteck, lat. Ovalumschrift „SERENISS[imus] PRINCEPS, D[omi]N[us] CHRISTIANUS D[ei] G[ratia] MARCHIO BRANDEBURG[icus,] BORUSS[iae,] STET[ini,] POMER[aniae,] CASSUB[iae,] VAND[aliae,] SILES[iae] etc DUX, BURGR[avius] NORIMB[ergae,] RUG[ensis] PRINC[eps] M. D.CXXI.“ – Unter dem Bild 6 lat. distich. Verse von G[eorg] R[ehm] (1561–1625), nürnberg. Ratskonsulent u. neulat. Dichter [A 17343-45]:

Justitiae, mihi crede, canon est Dia Voluntas:
Hinc natae leges ortaq[ue] jura vigent,
His saluis, salvi ciues, Respublica salva:
Et salvus Princeps: hinc fit imago DEI.
Macte animi virtute tui, CHISTJANE [sic], \ivigesce;
BRANDENBVRGIADVM sangvine crete DVCVM

(Die Richtschnur der Gerechtigkeit, glaube mir, ist der Göttliche Wille: nur die Gesetze und Rechtssatzungen, die aus ihm hervorgegangen sind, setzen sich durch; | solange sie bestehen, gedeihen die Bürger, gedeiht der Staat und auch der Fürst: so wird er zum Ebenbild Gottes. | Gepriesen sei die Tugend Deines Geistes, Christian, blühe fort, Du Sproß aus dem Blute der brandenburgischen Fürsten!)