A 24809

Halbf. nach hr., in den Händen Buch haltend vor konkav-konzentrisch kreuzschraffiertem Hintergrund in ov. Schriftrahmen innerhalb Parallelschraffur-Rechteck. Lat. Ovalumschrift „IOHANNES BAPTISTA ZIERLINUS[,] ECCLESIASTES[,] CONSIS[torii] ASS[essor] ET SCHOLARCHA ROTENBURG[ensis] TUB[eranus] AETATIS XLVII. MINIST[erii] XXV. ANNO M. DC. LXIX.“ – Unter dem Bild 4 distich. lat. Verse mit Widmung „Rev[erendo] et Cl[arissimo] D[omi]n[o] Ioh[anni] Baptist[ae] Zierlino Ecclesiast[ae,] Consistorial[i] et Scholarch[ae] Honoris ergò f[ecit]“ von Georg Simon Renger (1627–1691), Diakon an St. Jacob in Rothenburg o. T. [A 17472]:

Hîc pietatis Amor! Patris hîc viget aemula virtus!
Ianus Baptistes nomine req[ue] réq[ue] decus,
Zierlin, Praeco Dei, meritorum lumine Clarus,
Vmbram dat pictor, dona sed ipse Deus.

(Hier lebt die Liebe zur Frömmigkeit, hier eine dem Vater nacheifernde Tugend! Johann Baptist Zierlein, dem Namen und der Sache nach eine Zierde [Namensanspielung!], | ein Verkündiger Gottes, berühmt durch den Glanz seiner Verdienste – sein Schattenbild gibt uns der Maler, seine Gaben aber Gott selbst).