A 27701

Als Professor in Frankfurt/Oder, 40jährig. – Fast Halbf. nach r. vor l. dichter als r. kreuzschraffiertem Hintergrund in profiliertem ov. Schriftrahmen auf volutengeschmückter Sockelbrüstung innerhalb Parallelschraffur-Rechteck. Lat. Ovalumschrift „IOHANNES FRIDERICUS RHETIUS I[uris]C[onsul]tus, SERENISS[imi] ELECT[oris] BRANDENB[urgici] CONSIL[iarius,] FACULT[atis] IURID[icae] IN ACAD[emia] FRANCOF[urtana] ORDIN[arius] ET P[ublicus] P[rofessor] ANNO AETATIS XL. CHRISTI MDCLXXIV“. – Im Sockel 4 distich. lat. Verse mit Widmung „Summo J[uris]C[onsul]to h[onoris] e[rgo] f[ecit] Norimb[ergae]“ von Christoph Arnold (1627–1685), Pastor u. Gymn. Prof. in Nürnberg [A 590/591]:

Alpibus excelsis ad sidera Rhaetia tendit,
Artibus excelsis Rhetius illa petit.
Rhaetia vina quidem Augusto dedit optima, jura
Rhetius Augustis dat meliora tamen.

(Mit seinen ragenden Alpen strebt Rhätien [antiker Name für Oberschwaben u. Schweiz] zu den Sternen, mit seinem überragenden Können Rhetius [Wortspiel Rhaetia/Rhetius u. Alpibus excelsis/Artibus excelsis]. | Zwar gab Rhätien Augustus die besten Weine, doch Rhetius gibt den Herrschern das bessere Recht [Wortspiel Augusto/Augustis]).