A 17555

Brustb. leicht nach r., Kopf etwas nach l. gewandt, vor Kreuzschraffur- Hintergrund in profiliertem ov. Rahmen auf vertikalschraffierter Brüstung innerhalb Parallelschraffur-Rechteck. Im Rahmen o. „WILHELMUS ten RHYNE. Med[icinae] Doct[or]“, u. „AEtat[is] XXXIV.“ – In der Brüstung Tafel mit 4 distich. lat. Versen von Johannes Groenevelt (um 1647 – um 1710), Dr. med. „e Coll[egio medico] Lond[inensi]“ [seit 1683 als Arzt u. Steinschneider in London lebend]:

Vivida me movet Effigies absentis amici,
Mentis at excelsae pondera nulla refert.
Doctrinam, ingenium, solidum si mentis acumen
Vis scire, in lucem proferet ipse liber.

(Das lebendige Bildnis meines abwesenden Freundes bewegt mich, doch bringt keines das Schwergewicht seines hohen Geistes zum Ausdruck. | Willst du seine Gelehrsamkeit, seine Begabung und seinen gründlichen Scharfsinn erkennen: dieses Buch hier wird sie ans Tageslicht bringen).