A 16778

Einblattdruck. – Fast Halbf. nach hr. mit Umhang über der l. Schulter u. Schulterschärpe über dem gemustertem Wams, vor teils konkav-konzentrisch schraffiertem, teils (r.) leerem Hintergrund in ov. Einfassung innerhalb rechteck. Einfassung mit parallelschraffierten Eckzwickeln. Im Oval unten lat. Devise „CHRISTO ET REIPV= | BLICAE“ [Für Christus und den Staat]. – Über dem Bild 8zeil. lat. Suprascriptio „Effigies | Illustrissimi et Literatissimi Principis | ac Domini, | Dn. PHILIPPI II. | Stetini Pomeran[iae] Cassub[orum] & Vandal[orum] | Ducis, Rugiae Principis, Gützkow | Comitis, Domini in Lawen= | burg und Bütow.“ – Unter dem Bild 5zeil. lat. hexametr. Figurengedicht (horizontal wie vertikal gleich zu lesen) von Paul Zacharius (gest. 1612), Schöffe u. Dichter in Stettin:

PHILIPPUS [Metrik!] Princeps, Musarum Nobile Lumen
Princeps Mansuetus Constans Solamen Onustis
Musarum Constans Heros Gratissima Pausa
Nobile Solamen Gratissima Pausa Poetis
Lumen Onustis Pausa Poetis Dux Pomeranis.

(Fürst Philipp, der Musen edle Leuchte, ein milder Fürst, ein beständiger Trost den Beladenen, der Musen standhafter Held, ein hochwillkommener Friede(?), ein edler Trost, eine hochwillkommene Erholung den Dichtern, ein Licht den Beladenen, eine Erholung den Dichtern, ein Herzog den Pommern).