A 27146

Fast Halbf. nach r. in schlichtem Wams, in eingefaßtem Parallelschraffur- Rechteck, darin oben „Obijt Aëriae apud Artesios Canonicus M. DXC [!].“ – Unter dem Bild „FRANCISCVS MODIUS BRVGENSIS“ u. 4 distich. lat. Verse:

Tu quoque carminibus, Modi, celebrabere nostris,
Inter Apollineos dignus honore viros.
Inscribamq[ue] tuae meritò tria verba tabellae;
Modius Aonij gloria rara gregis.

(Auch Du wirst, Modius, durch unsere Verse verherrlicht werden, würdig der Ehre unter den Männern Apolls. | Und ich werde auf Dein Bild mit Recht nur drei Worte schreiben: Modius, der seltene Ruhm der Musenschar).