A 27645

Brustb. nach hl. in eingefaßtem Parallelschraffur-Rechteck, darin oben „Obijt in patriâ Kal. Iunij M. DLXVIII. AEt[atis] XXXIII.“ – Unter dem Bild 2zeil. lat. Legende „IACOBVS RAEVARDVS BRVGENSIS | BELGII PAPINIANVS [der Papinian der Niederlande]“ sowie 4 distich. lat. Verse von Janus Lernutius (eig. Jan Leernout, 1545–1619, Ratsschöffe in Brügge):

Geßit ita os Raeuardus: habes quo lumina pascas
Lector. Hic Astraeae Virginis hospes erat;
Quam profugam terris caelo reuocauit ab alto.
Verè diuinum prodit imago virum.

(Dies Gesicht hatte Raevardus: hier hast du, Leser, woran du deine Augen weiden kannst. Er beherbergte die jungfräuliche Asträa [die Göttin des Rechts]; | sie, die von der Erde geflohen war, rief er vom hohen Himmel zurück. Einen wahrhaft göttlichen Mann verrät das Bildnis).