A 1690

Halbf. nach hr., in der Rechten Buch, vor Vorhang u. kreuzschraffiertem Hintergrund in Oval innerhalb Parallelschraffur-Rechteck, lat. Umschrift „CHRISTOPH. JACOB. BLUME, HILDES[ianus,] PASTOR SEN[ior] ECCLESIAE CATHAR. IN URBE BRUNSVIC. ANNO AETAT[is] XLVI. MINIST[erii] XIX.“ Unten am Oval Wappen. – Im rosettengeschmückten Sockel 6 lat. distich. Verse von Johann Christoph Meelführer (1644–1708), Pfarrer in Schwabach [A 13783]:

EUSEBIES FLOS SANCTE, Tuae fragrantia vitae
Vincit Laureolas, balsama viva soli.
En DECUS alma Tuum BRUNSVIGA vetusta! peritus
Pictor in his umbris aurea dona refert.
Salve noster amor, PRAECELLENTISSIME BLUMI,
Salve oculis, animis, maxime Mysta DEI

(Heilige Blume der Frömmigkeit, der liebliche Duft Deines Lebenswandels besiegt die Lorbeerbäumchen, die belebenden Balsamdüfte des Erdbodens. | Sieh hier deine Zierde, altehrwürdiges Braunschweig! Der erfahrene Maler stellt uns in diesem Schattenbild seine goldenen Gaben dar. | Sei gegrüßt, Du unsere Liebe, ausgezeichneter Blum, bleibe gesund an Augen und Geist, bester Priester Gottes!)