A 27892

Inventar-Nr. I 11639.3
Dargestellte Person Sartorius (eig. Cleermaeckers od. Snyders), Johannes
Künstler Galle, Philipp (Stecher)
Verleger Galle, Philipp (Künstlerverleger)
Beschreibung

Halbf. leicht nach r., l. Hand auf einem Buch (wie in A 27891, aber seitenverkehrt) in Parallelschraffur-Rechteck. – Unter dem Bild 1zeil. lat. Legende „IOHANNES SARTORIVS. AMSTERODAMVS.“ Darunter 4 distich. lat. Verse von Benito Arias Montano (1527–1598) [A 525/526]:

Quae sit Romanis ratio, quae norma loquendi,
Discrepet vt Latio barbara lingua sono
Hoc bene praecept[i]s dictat Sartorius, hoc est
Sarciri, fuerant quae male rupta prius.

(Welche Methode u. Regel der Redekunst bei den Römern hatte, so daß die Barbarenzunge mit dem lateinischen Klang disharmoniert, | lehrt uns Sartorius trefflich in seinen Vorschriften, das heißt, daß repariert wird, was früher übel zerbrochen war).

- Unter den Versen r. Bogensignatur „B 7“.

Technik Kupferstich: [Philipp Galle sc.]
Maße Blattmaße: 210 x 150 mm
Plattenmaße: 177 x 125 mm
Bildmaße: 140 x 122 mm
Kataloge Singer 80192.
Ikonographie und Realien Buch
Versbeiträger Arias Montano, Benito
Versinitium des/der Porträtgedichte(s) lat.: Quae sit Romanis ratio
Quelle Aus: Galle, Philipp: Virorum doctorum de disciplinis benemerentium Effigies XLIIII. – Antwerpen 1572. (fol. B 7) [HAB: Uo 4° 3 (2)]
Status Angelegt am 12.05.2005
Letzte Änderung am 23.01.2007