A 26964

Brustb. nach r. vor unterschiedlich dicht kreuzschraffiertem Hintergrund in ov. Schriftrahmen innerhalb eingefaßtem gemustert parallelschraffiertem Rechteck mit kreuzschraffierten Eckzwickeln. Lat. Ovalumschrift „CAROLUS DEMATIUS S. S.[= Sacrosanctae] THEOL[ogiae] DOCTOR ET PROFESSOR IN ACADEMIA ULTRAIECTINA ET ECCLESIAE PASTOR.“ O. l./r. „Ao. MDCXLII / AETA[tis] XLVI“. – Unter dem Bild 11 choliamb. lat. Verse von Marcus Zuerius Boxhorn (1612–1653), Prof. d.Polit. u.Gesch. in Leiden [A 1993–1996]:

Dematiani quidquid artifex vultus
Inscribit aeri, consecratque venturis,
Spectate, Cives. Plura non potest pictor;
Plus aestimate. Quisquis ad viri pectus
Se vertit, illud tot scientiis pastum,
Totumque nostri patrimonium coeli,
Mens alta quod recondit, osque testatur,
Illud disertum, totque Suada linguarum,
Zelanda tellus quidquid aegra dimisit,
Et nunc adorat erudita Traiectum,
Dematium, quem vos videtis, hic quaerit.

(Was auch immer von Maets’ Zügen der Künstler in Kupfer gestochen hat und sie damit denen, die nach uns kommen, weiht, schaut sie an, Mitbürger! Mehr vermag der Stecher nicht. Schätzt ihr sie umso mehr! Jeder, der sich dem Innern des Mannes zuwendet – jenem von sovielen Wissenschaften genährten und das ganze Vermächtnis unseres Himmelsstrichs enthaltenden, das sein tiefer Geist birgt und sein so beredter Mund und seine Beredtheit in sovielen Sprachen bezeugen, was alles das kummervolle Zeeland ziehen ließ und das gelehrte Utrecht nun anbetet – der sucht hier Maets, den ihr hier seht).