A 23456

Fast Hüftb. nach r. mit Umhang über der l. Schulter u. (vorn eingestecktem) spitzenbesetztem Halstuch, vor dichtem Kreuzschraffur- Hintergrund in profiliertem ov. Schriftrahmen auf Sockeltisch innerhalb Parallelschraffur-Rechteck. Unten vor dem Oval Wappen. Lat. Ovalumschrift „IOHANN PHILIPP WEICKERSREUTTER LIB[erae] IMPER[ialis] ESSLINGAE PER TRICENNIUM [30 Jahre lang] CONSUL. Nat[us] Tubing[ae] 18. Febr: Anno XXIX. denat[us] MDCXCIX. die 15. Martij.“ – Im Sockel 6 distich. lat. Verse:

Obses erat qui, Galle, Tuus; Qui, bis tria lustra,
Insolito Fasces, Consul, honore tulit;
Et subitâ in pleno subreptus morte Senatu,
Non potuit tumulo nobiliore mori;
Hac patet Effigie! At dotes numerantibus, unâ
Effigie impleri Curia tota potest.

(Der, Franzose, deine Geisel war, der zweimal drei Lustren [= 30 Jahre] das Bürgermeisteramt mit ungewöhnlicher Anerkennung ausübte | und, vor versammeltem Rate von plötzlichem Tode dahingerafft, kein edleres Grabmal [Sterbeort] finden konnte: | Der steht hier im Abbild vor euch. Aber für die, die die geistigen Gaben aufzählen, kann das ganze Rathaus mit seinem Bildnis allein ausgefüllt werden).