A 2310

Brustb. nach hr. in besticktem Wams mit schulterbreitem flachem Spitzenkragen, vor schlicht kreuzschraffiertem Hintergrund in Oval mit lat. Umschrift „In effigiem Serenissimi et Illustrissimi Principis ac Domini, Domini AUGUSTI, Ducis Brunovicensis et Lunaeburgensis, Ao. 1639.“ O. Mitte lat. Devise „EXPENDE“, in den Ecken des Bild-Rechtecks o. l. Prudentia, o. r. Justitia, u. l. Kriegsgerät, u. r. Gelehrten-Attribute (Globus, Bücher, Druckerpresse). Unter dem Bild 6 lat. distich. Verse von Ennius Zigemarius:

AUGUSTI ora vides. expende. AUGUSTUS honoris
Nomen: et ora Ducis non nisi sacra DEO.
Entheus Ingenii Vigor, et Pollentia Mentis
Hoc meret, et celsi Pectoris acre Sophos.
Pax redeat, Deus alme! dabis tandem omnia, dotes
Coelitus indultae quae meruere Ducis

(Augustus’ Gesicht siehst du hier. Bedenke: „Augustus“ ist ein Ehrenname, und des Herzogs Gesicht ist nur Gott geweiht. | Die göttliche Kraft seines Ingeniums und die Macht seines Geistes verdient ihn [den Ehrennamen] und das Hochfliegende seines erhabenen Herzens die Weisen(?). | Möge der Frieden zurückkehren, dann wirst Du, gütiger Gott, uns endlich alles geben, was die vom Himmel verliehenen Gaben des Fürsten verdient haben)