A 27330

Inventar-Nr. II 3812.1
Dargestellte Person Nimptsch, Johann Caspar
Künstler Sauerland, Philipp (Zeichner)
Tscherning, Johann (Stecher)
Beschreibung

Hüftb. von vorn, l. Hand auf (r.) bedecktem Tisch, in der Rechten aufgeschlagenes Buch haltend mit griech. Bibelvers „οιδα [h]ωι // πεπιστευκα [Ich weiß, an wen ich glaube] | II Timoth. // I. v. 12“, hinter Sockelbrüstung vor (r.) Vorhang, dahinter l. Bücherregal. – Im Sockel 3zeil. lat. Legende „IOHANNES CASPAR NIMPTSCHIUS. PHILOSOPH[iae] M[agister,] | ECCLESIAE VRATISLAV[iensis] AD S. BERNHARDIN[i] ANN[os] XIV.[,] AD S. MARIAE MAGDAL[enae] AEDEM ANN[os] XIII. DIACONUS. | natus Berolstadii A[nno] MDCLX. II. Julij. denatus Vratislaviae A[nno] MDCCXVII. XXX. Januarii. aetatis anno LVII.“ Darunter in 2 Kolumnen je 4 distich. lat. Verse, u. r. bez. „M[agister] I. F.B. [= Johann Friedrich Burg, 1689–1766, nachmals Pastor an St. Elisabeth in Breslau <A 3193–3198 u. 25605/06>]:

Si, velut externam faciem, vultusq[ue] vigorem
Artificis dextrâ sculpta tabella refert:
Sic vivas animi dotes ars redderet ulla,
Si junctam verâ cum pietate fidem: //
Si, qui flagravit divino in munere, Zelum,
Et, quicquid mentes heic coluere piae:
Prorsus ad adspectum hunc, quae functum Ecclesia plangit,
Plaudens clamaret: NIMPTSCHIUS hic meus est.

(Wenn, wie das von Künstlerhand gestochene Blatt die äußere Gestalt und das lebhafte Mienenspiel wiedergibt, | so irgendeine Kunst die lebendigen Geistesgaben darstellen würde, den mit wahrer Frömmigkeit verbundenen Glauben, // den brennenden Eifer in der Ausübung seines göttlichen Amtes und überhaupt alles, was fromme Herzen an diesem Manne verehrten: | dann würde bei diesem Anblick sogleich die Kirche, die den Verstorbenen betrauert, beifällig rufen: Das ist mein NIMPTSCH!).

Technik Kupferstich: <u.l.> Philip[p] Sauerland delin: – <u.r.> J[ohann] Tscherning sculp. Brigae
Maße Blattmaße: 354 x 235 mm
Plattenmaße: 333 x 220 mm
Bildmaße: 328 x 213 mm
Kataloge Drugulin 15062?
Singer 67744.
v.Wilckens S.54.
Ikonographie und Realien Buch (mit Bibelvers)
Schrift – griech.
Vorhang
Bücherregal
Bibelvers(e)/Bibelstelle(n)/biblische Bildmotive gr.: oida ho(i) pepisteuka (2. Timoth. 1,12)
Versbeiträger Burg, Johann Friedrich (1689–1766), Pastor in Breslau [A 3193–3198 u. 25605/ 06]
I. F.B. --> Burg, Johann Friedrich
Versinitium des/der Porträtgedichte(s) lat.: Si, velut externam faciem
Quelle Aus: Leichenpredigt s.o.
Status Angelegt am 23.02.2005
Letzte Änderung am 11.01.2007