A 24347

Brustb. nach r. vor dichtem Kreuzschraffur-Hintergrund in leicht angeschnittenem ov. Schraffurrahmen auf Sockelbrüstung innerhalb Parallelschraffur-Rechteck mit das Oval einfassenden erhabenen Eckzwickeln. Im Sockel 10 distich. lat. Verse mit Widmung „Vitam Collegae Honoratissimi | D[octoris] Stephani Wolters, | paucis expressit“ des Amtsbruders Michael Ernst Röther, datiert u. l. „Ao 1695“:

Hamburgi genitum, merces curante, Parente
WOLTERIDEN Bremae dixit Apollo suum,
Theiologum variis formavit Leida Magistris,
Sacraq[ue] tentatum jussit adire loca.
Doctorem exhibuit quoq[ue] Cantabrigia, ductu
AURIACI, quo nunc REGE Britannus ovat.
Pastorem Basilea dedit, Gedanumq[ue] vocavit,
Vt, quas collegit, Praeco locaret opes.
Sic septem (a), pariter bis septem (b) finiit annos.
Quae ventura rogas tempora? Fata ferent.

Unter den Versen l.:

(a) ut Extraordinarius.
(b) ut Ordinarius.

(Den in Hamburg als Sohn eines handeltreibenden Vaters geborenen WOLTERS hat Apoll in Bremen für den seinen erklärt [d. h. höhere Schulbildung], | hat dann Leiden durch verschiedene Lehrer zum Theologen ausgebildet und ihn, nach erfolgter Prüfung, geheißen, kirchliche Ämter anzustreben. | Auch hat ihn Cambridge zum Doktor erkoren, auf Veranlassung des Oraniers [Wilhelm III. <A 5935–5939>], unter dessen Königsherrschaft jetzt der Engländer glücklich ist. | Basel gab ihn als Pastor her, Danzig hat ihn berufen, damit er als Prediger die Schätze, die er gesammelt, gut anlege. | So vollendete er sieben Jahre [als außerordentlicher] und noch einmal zweimal sieben [als ordentlicher Prediger]. Was für Zeiten kommen werden, fragst du? Das Schicksal wird sie bringen).