A 87

Brustb. etwas nach l. in ov. Rahmen vor Schraffur-Rechteck, mit lat. Umschrift „IOHANNES AFFELMANNUS S. S.[= Sacrosanctae] THEOL[ogiae] D[octor] ET P[rofessor] P[ublicus] IN ACAD[emia] ROSTOCHIENSI CELEBERRIMUS. NAT[us] SUSATI WESTPH[aliae] A[nn]O 1588 [Fortsetzung darunter klein:] d[ie] 25. November. Denatus Rostoch[ii] Ao. 1624. d[ie] 28. Feb. [über dem Rahmen:] Ao. Aetat[is] 35. mens[ium] 3.“ Unten, mit Widmungszeile „Memoriae Incomparabilis Theologi pos[uit] Georgius Moebius Th[eologiae] D[octor] P[rofessor] P[ublicus] Fac[ultatis] Th[eologicae] subSen[ior] et Deca[nus]“ [= A 14184/85 u. 27147], 4 distich. lat. Verse:

Magni Affelmanni, Famâ super aethera noti,
Ora refert isthîc ingeniosa manus:
Ast animi dotes produnt haec aurea scripta,
Quae lege; Nam rarum singula acumen habent.

(Des großen, durch seinen Ruhm bis in den Himmel bekannten Affelmanns Züge stellt uns hier eine kunstreiche Hand dar. | Seine Geistesgaben dagegen zeigen diese goldenen Schriften: Lies sie, denn sie besitzen jede einzelne seltenen Scharfsinn).