A 4269

Doppelportr. mit seiner Gemahlin Sophia Amalia von Braunschweig-Lüneburg. Beide fast Kniest. einander zugekehrt an einer Balustrade stehend, der König im Wams mit Elefanten-Orden u. Federnhut in der Rechten, Stock in der Linken, die Königin mit Krönchen u. Pfauenfederfächer, im Rücken des Königs auf der Balustrade Krone u. Szepter. Das Bild seitl. gerahmt von Vorhang, o. M. zwischen gekreuzten Palmwedeln Wappen, darüber Engelskopf, in der Bildmitte Ausblick auf Schloß Kronborg b. Helsingör. Unter dem Bild in 4 Kolumnen jeweils 4zeil. lat. u. niederl. Titulatur für beide:

"Fredericus tertius Dei gratia Daniae, Nor | vegiae, Vandalorum, Gothorum Rex, Dux | Slesvici, Holsatiae, Stormariae et Dithmarsiae. | Comes in Oldenborg et Delmenhorst. etc.“

"Fredericus de III. door Gods genade Coningh in | Denemarcken, Norwegen, Wenden en Gotten. Hartog | van Sleswijck, Holstein Stormara en Ditmarsen. | Grave tot Oldenborgh en Delmenhorst. etc.“

"Sophia Amalia, Dei gratia Daniae, Norwegiae, | Vandalorum Gothorum Regina, Nata Prin= | ceps Brunsvicensis ac Luneburgensis, Ducissa | Schlesvigae, Holsatiae, Stormariae et Dithmarsiae. | Comitissa in Oldenborg et Delmenhorst. etc.“

"Sophia Amalia, door Gods genade Coninginne in | Denemarken, Norwegen, Wenden en Gotten, geboren | Princes van Brunswijck en Luneburgh. Hartoginne | in Sleswijck, Holstein, Stormara en Ditmarsa, | Grauinne tot Oldenburg en Delmenhorst. etc.“