A 3335

Fast Halbf. nach hl., mit der Linken die Bibel haltend, hinter Brüstung mit lat. Devise „MELIOR SAPIEN | TIA COELI“ (Besser ist die Weisheit des Himmels), vor leerem Hintergrund in Oval innerhalb eingefaßtem Parallelschraffur-Rechteck. Lat. Ovalumschrift „M[agister] SETHVS CALVISIVS. ECCLES[iae] NEAPOLITAN[ae, d. i. der Neustadt] AD D. NICOLAI QVEDLINBVRG[i] PASTOR NATVS LIPSIAE. M DC. VI.“ – Unten 4 lat. distich. Verse von Johann Praetorius (geb. 1634), Rektor in Quedlinburg:

Clari CALVISII clarè hic Patris aemula virtus
Astrorum Is motum; hic monstrat ad astra viam
Is Latios fodit; cura hic meliore refodit
Fontes; aeterno dignus honore labor

(Hier ist die dem Vater, dem berühmten Calvisius, glänzend nacheifernde Tugend. Jener zeigte die Bewegung der Sterne, dieser den Weg zu den Sternen. | Jener durchpflügte die Lateiner, dieser gräbt in besserer Sorge die Quellen wieder auf: ewigen Ruhmes ist diese Mühe wert)