A 5107

Hüftb. nach hr., r. Arm auf einen Steinsockel gestützt, unter einem Baum mit Weinlaub u. Trauben, l. auf einem Steinpfeiler, um den sich ein Lorbeerstrauch rankt, eine hohe Reliefvase. Unten 1zeil. lat. Legende „CHRISTOPHORUS DORSCHEUS NOBILIS GEMMARUM CAELATOR.“ Darunter 4 lat. distich. Verse, bez. „G. T.R. P.N. M.“:

Cujus ab arguto spirant signacula caelo
Qui pretium sardis et decus arte parat;
Quem memor Argolico componat fama Myconi,
Talia Dorscheus Noricus ora gerit.

(Der mit seinem geistvollen Messer Petschaften Leben verleiht, der den [sardis?] durch seine Kunst Zierrat verschafft, | den die nichts vergessende Fama neben den argivischen Mykon stellt: der Nürnberger Dorsch sieht so aus).