A 5047

Brustb. leicht nach r., Kopf nach hl. gewandt, vor Kreuzschraffur- Hintergrund in ov. Rahmen auf Sockel innerhalb gemustertem Schraffur- Rechteck. Im Sockel 4 lat. distich. Verse mit Widmung „Viro illustri, | Amico veteri“ von „A. L.“:

Principibus placuisse bonis, primaria laus est:
Prima sed, et vera est laus, Placuisse Deo!
DOLLE, Deo, Domino, Patriaeq[ue] Bonisq[ue] placebas:
Unus, quadruplici laude perennis eris.

(Guten Fürsten zu gefallen ist ein ganz besonderer Ruhm, der größte und wahre Ruhm ist aber, Gott zu gefallen. | Dolle, Du gefielst Gott, Deinem Fürsten, Deinem Vaterland und den Guten: so wirst Du, ein Einzelner, durch vierfachen Ruhm unvergänglich sein).