A 2862

Fast Kniestück nach r., in besticktem Hausrock an Tisch mit Manuskript „DE FORMULIS LIB. VIII.“, Tintenfaß u. 2 Schreibfedern sitzend, in der Rechten Schreibfeder, in der Linken auf die Stuhllehne gestütztes u. geöffnetes Buch mit Wappen haltend, vor dichtschraffiertem Hintergrund in Fensterarkade innerhalb rechteck. Einfassung. Oben Zwickel, unten im Sockel 4 lat. distich. Verse von Papire Masson:

VIDERIT EFFIGIEM QVISQVIS, BRISSONIVS ILLI
PICTO NOTVS ERIT, PAPINIANE, TVVS.
SI FATA EXITIVM VTRIQVE IMMATVRA DEDERE,
POENITVIT FACTI IAM SATIS IPSA SVI.

(Jedem, der sein Bild gesehen hat, wird Dein Brisson, Papinian, vom Gemälde her bekannt sein. | Wenn das Schicksal beiden einen vorzeitigen Tod gab, so hat es selbst seine Tat schon genug bereut).