A 4069

Halbf. nach r., in der Rechten Buch haltend, in Kreuzschraffur-Rechteck, darin o. l. rundes Devisenschild mit Schriftband „Quis Contra nos (Wer ist gegen uns <Röm. 8,31>)“ u. Kartusche mit hebr. Schriftzeichen, o. r. gleichartiges Emblemschild „Virtutis Invidia Comes (Der Neid ist der Begleiter der Tugend)“ [Palme mit Schlangen an der Wurzel]. – Unter dem Bild 4 lat. distich. Verse mit Widmung „Memoriae veteris Amici scrib[ebat]“ von Jacob Thomasius (1622–1684), Prof. d.Beredsamkeit in Leipzig [A 21888-91]:

Praeco Dei, Legisq[ue] tubâ citharâq[ue] Sionis
Clarus, in hâc Tabulâ conspiciendus adest.
Qvem cernis, quoque vis audire? Attende loquenti
In scriptis, reddent pectora tacta sonum.

(Gottes Herold, berühmt durch die Posaune des Gesetzes und die Zither Zions, ist auf diesem Bild zu sehen. | Den du siehst, willst du auch hören? So höre dem in seinen Schriften Redenden zu, dein Herz wird, [von ihnen] berührt, den Klang [das Echo] zurückgeben).