A 3298

Halbf. nach r. hinter Tischfläche sitzend, mit der Rechten Schreibfeder haltend, mit der Linken in einem Buch blätternd, auf dem Tisch Tintenfaß, Streubüchse, Schreibfeder u. Federmesser, außerdem Blatt mit lat. Devise „VIRESCIT VUL= | NERE VIRTUS“ (Tugend erstarkt durch Verwundung), im Hintergrund Bücherwand. Oben auf ausgespanntem Tuch Abtswappen mit Mitra u. gekreuzten Krummstäben, beiderseits davon je 4 lat. distich. Verse von Hermann Conring (1606–1681), Prof. in Helmstedt [A 3927–3932]:

Hactenus nisolitae [recte: insolitae] qvem Ecclesia sancta sequestrum
Pacis amat, meritis et pietate gravem,
Discordi qvamvis multum fremente caterva,
Maximus hac Cimber fronte CALIXTUS erat.
Omne sacrum, et privum, et qvicqvid veneranda vetustas
Scivit, in arcano pectore clausa latent.
Compositos mores et candida munera mentis,
Ipsa etiam haec oculis picta tabella refert.

(Den die heilige Kirche bisher als Treuhänder ungewohnten Friedens liebt, würdig durch Verdienste und Frömmigkeit, | wie sehr auch der zwieträchtige Haufe mit den Zähnen knirscht: der große Holsteiner Calixt, so sah er aus. || Alles Heilige und Profane(?) wie auch alles, was das ehrwürdige Altertum wußte, ruhen tief in seiner Brust verschlossen. | Seinen gesetzten Charakter und seine strahlenden Geistesgaben führt uns dieses gemalte Bild selbst vor Augen).