A 4538

Brustb. nach hr. in Rüstung mit Umhang, Lorbeerdiadem u. Orden vom Goldenen Vlies, hinter Brüstung in konkav kreuzschraffiertem Oval innerhalb Parallelschraffur-Rechteck. Lat. Ovalumschrift „SERENISSIMVS POTENTISSIMVS, ET INVICTISSIMVS PRINCEPS AC DOMINVS D[omi]N[us] FERDINANDVS II. ROMANORVM IMPERATOR SEMPER AVGVSTVS, GERMANIAE, HVNGARIAE, BOHEMIAE REX etc. ARCHIDVX AVSTRIAE[,] DVX BVRGVNDIAE etc.“ – Unter dem Bild 4 zeilenweise allitterierende u. akrostichische („FER-DI-NAN-DE“) lat. Hexameter:

FER firmus fera fata furens fortuna fatiscet,
DIvina diadema datum defendito dextra.
NANq[ue] nocet nimium; nimii non neglege normam,
DEijce degeneres, dignis da, dura domato.

(Fest ertrage die wilden Schicksalsschläge: so wird Fortuna ermüden. Mit der göttlichen Rechten verteidige die Dir verliehene Krone. Denn das Maßlose schadet, beachte wohl die Norm des Maßlosen. Wirf die Entarteten nieder, den Würdigen gib, und Hartes bezwinge).