A 4636

Als König von Spanien. Fast Halbf. nach hl., Kopf nach hr. gewandt, in Rüstung mit Ordenskette vom Goldenen Vlies, vor Kreuzschraffur-Hintergrund in r. mit Vorhang drapiertem, l. und u. mit Lorbeer- u. Palmzweigen geschmücktem ov. Rahmen auf Volutensockel innerhalb eingefaßtem Schraffur- Rechteck. Lat. (teilw. verdeckte) Ovalumschrift „CAROLUS III. D[ei] G[ratia] HISPANIARUM [et Ind]IA[rum] REX.“ Unten am Rahmen bekröntes Wappen. – Im Sockel 6 mit dem Anagramm „CAROLUS / O CLARUS“ spielende lat. distich. Verse:

CAROLUS, O CLARUS versos Anagrammate reddit
Septenos apices: Omina luce micant.
O CLARUS Sol Austriacus, cum Gvelphide Nymphâ
Consocians radios, purpureumq[ue] decus!
O CLARUS fulgente THRONO, Celsisq[ue] Triumphis
O CLARUS! spargens hoc jubar aere suum.

(Karl, o der Ruhmvolle, gibt, im Anagramm vertauscht, sieben Zeichen wieder: die Vorzeichen blitzen im Licht. | O Du ruhmvolle österreichische Sonne, die Du mit der Welfenbraut Deine Strahlen und den purpurnen Glanz vereinst! | O Du Ruhmvoller durch Deinen strahlenden Thron und durch Deine erhabenen Triumphe Ruhmvoller, der mit diesem Kupfer seinen eigenen Glanz verbreitet!)

Unter dem Bild 2zeil. lat. Widmung des Stechers an Herzog Anton Ulrich von Braunschweig-Wolfenbüttel, Schwiegergroßvater des Dargestellten „Ser[enissi]mo Brunsv[icensium] ac Lüneb[urgensium] Duci Principi ac Domino D[omi]NO ANTHONIO ULDARICO [sic] D[omi]no suo Clement[issi]mo Heroi Diu[ino] | Claro imaginem Regis toto Orbe Clari, devotissime Offert J. W.Heckenauer“. – Pendant zu A 4508.