A 5059

Inventar-Nr. I 3320.1
Dargestellte Person Donauer, Christoph Sigismund d. Ä.
Künstler Eimmart, Georg Christoph d.Ä. (Maler)
1603–1658
Geboren in Königsberg (Franken), gestorben in Regensburg
Maler, Zeichner u. Festdekorateur, Vater von Georg Christoph d.J. u. Matthäus E., Lehrer von Johann Paul Auer, ab 1622 in Regensburg tätig
ThB 10,420; AKL 33,2
Sandrart, Jacob von (Stecher)
Beschreibung

Im Alter von 62 Jahren. Brustb. nach hr. vor Kreuzschraffur-Hintergrund in ov. Rahmen innerhalb Parallelschraffur-Rechteck. Lat. Ovalumschrift „PL[urimum] REVERENDUS EXCELLENTISS[imus] D[omi]N[us] CHRISTOPHORUS SIGISMUNDUS DONAUERUS[,] ECCLES[iae] EVANG[elicae] RATISPONAE PASTOR AC SUPERINT[endens,] CONSISTORY ADSESSOR PRIMARIUS & SCHOLARCHA. Ao. AE[tatis] 62.“ U. l./r. vom Oval „A[nn]o AEtat[is] 62. / Minist[erii] 33. An[no]“. – Unter dem Oval Tafel mit 6 lat. distich. Versen:

Gnave quid affectas frustra me pingere pictor?
Sculpere quid sculptor gnavior inde cupis?
Umbra DONAVERI sum! Pingite, sculpite partem
Aurae divinae, nobile mentis opus,
Theiologum, Historicumq[ue] Oratorem atq[ue] Poetam
Sic pictum-sculptum uno ars dabit intuitu.

(Was bestrebst du dich vergebens, fleißiger Maler, mich zu malen? Wozu willst du mich, fleißigerer Stecher, danach stechen? | Ich bin nur der Schatten Donauers! Malt und stecht einen Teil der göttlichen Aura, das edle Werk des Geistes: | einen Theologen, Historiker, Kanzelredner und Dichter wird, derart gemalt und gestochen, die Kunst auf einen Blick geben).

Technik Kupferstich/Radierung: <unter den Versen l.> G[eorg] C[hristoph] Eimmart [d.Ä.] pinx: – <r.> Jacob [von] Sandrart sculp: Ao.1654.
Maße Blattmaße: 258 x 186 mm
Bildmaße: 255 x 182 mm
Kataloge Drugulin 4760.
Singer 19636.
Diepenbroick 6571.
Hollstein G.38,127 (Nr. 90/II).
Zustand Plr. beschn.
Versinitium des/der Porträtgedichte(s) lat.: Gnave quid affectas
Status Angelegt am 27.11.1996
Letzte Änderung am 31.08.2007