A 3964

Fast Hüftb., Kopf nach r. gewandt, in der Linken Notenblatt haltend, in schlichtem Hintergrund-Rechteck. Unten 1zeil. lat. Legende „ARCANGELVS CORELLIUS de FUSIGNANO dictus BONONIENSIS.“ Darunter in 2 Kolumnen 2+3 lat. Hexameter:

Liquisse Infernas Iam Credimus Orphea Sedes
Et terras habitare, hujus sub imagine formae.
Divinus patet Ipse Orpheus, dum numine dignâ
Arte modos fingit, vel chordas mulcet. utramque
Agnoscit Laudem, meritosque BRITANNUS honores.

(Schon glauben wir, daß Orpheus die Unterwelt verlassen hat und in Gestalt dieses Mannes die Erde bewohnt. Als göttlicher Orpheus offenbart Er sich uns, wenn er mit einer Kunst, die Gottes würdig ist, Melodien dichtet oder die Saiten schlägt. Den einen wie den anderen Ruhm und die verdienten Ehren erkennt der Brite an).