A 2864

Brustb. nach hr. vor konzentrisch kreuzschraffiertem Hintergrund in Oval vor Schraffur-Rechteck mit profilierten Eckzwickeln. Lat. Ovalumschrift „CASPARVS ERASMVS BROCHMAND / SS.[Sacrosanctae] THEOLOGIAE DOCTOR / ET EIVSDEM IN ACADEMIA HAFNIENSI PROFESSOR REGIVS.“ Oben am Oval kleines Schriftband mit griech. Devise „Ε\NYΟΣ ΧΡΕΙΑ“ (Eins aber ist not, vgl. Luk. 10,42). Unter dem Bild 4 lat. distich. Verse von Jacob Matthiesen (1602–1660), Prof. d.Beredsamk. in Kopenhagen, dann Bischof von Aarhus:

Brochmanni faciem, sacrae non munera mentis
Exprimit artificis ingeniosa manus.
Sed si picta suo mens sacra colore sit, in qua
Omnis inest virtus, jam mihi pictus erit

(Brochmands Äußeres, nicht aber seines frommen Geistes Gaben gibt des Künstlers geschickte Hand wieder. | Wäre jedoch sein frommer Geist, in welchem die ganze Tugend wohnt, mit seinen eigenen Farben gemalt, dann erst wird er für mich wirklich gemalt sein)