A 6208

Brustb. von vorn, Kopf leicht nach r. gewandt, mit Umhang, vor Kreuzschraffur-Hintergrund in ov., unten auf gekreuzten Palmwedeln ruhendem Rahmen innerhalb eingefaßtem Parallelschraffur-Rechteck, in den oberen Ecken je ein Lorbeerzweig. Lat. Ovalumschrift „IOANNES PHILIPPUS EYSEL, MED[icinae] DOCT[or,] ANAT[omiae,] CHIR[urgiae] ET BOTAN[ices] PROF[essor] PUBL[icus,] P[oeta] L[aureatus] C[aesareus] M. D.C. XCVIII.“ – Unter dem Bild 4 distich. lat. Verse von Johann Gottfried Regemann (1670–1725), Arzt in Erfurt:

Artificis formata manu spectatur Imago
EYSELII, Ingenium nonnisi Scripta docent.
Practicus in Patria celebrisque sagax, micat Hicce,
Hinc Ejus merito nescia Fama mori.

(Hier erblickt man das von Künstlerhand gestaltete Bild Eysels, seinen Geist lehren dagegen nur seine Schriften kennen. | Als berühmter und kundiger praktischer Arzt glänzt er in seiner Vaterstadt, daher kann mit Recht sein Ruhm nicht vergehen).