A 9216

Hüftb. nach r. an Tisch mit karierter Decke stehend, in den Händen aufgeschlagenes Buch mit hebr. Text haltend, im Hintergrund l. Vorhang, r. Bücherregal. Über dem Bild 3zeil. lat. Suprascriptio „M[agister] JOHANNES Held, AUERBACO-PALATINUS, | EBRAEAE LINGUAE PROF[essor] PUBL[icus] & GYMNASII NORIMB[ergensis] RECTOR. | AEtatis anno XL. Christi MDCLXVIII.“ – Unter dem Bild 6 lat. distich. Verse mit Widmung „Observantiae et Gratitudinis ergo F[ieri] F[ecerunt]“ der Primaner des Egidianums:

HELDIUS, incisus nostris adamante perenni
Cordibus, hos oculos, hanc faciemq[ue] gerit.
Sedulitas, Virtus, Pietas, Doctrina, Fidesq[ue],
Gymnasii splendor, Pieridumq[ue] decus;
Omnia conjunctim vili spectantur in aere,
Exhibet et MAGNUM parva tabella VIRUM.

(HELD, mit unvergänglichem Stahl unseren Herzen eingegraben, hat diese Augen, dieses Gesicht. | Fleiß, Tugend, Frömmigkeit, Gelehrsamkeit und Glaube, Ruhm unseres Gymnasiums und Zierde der Musen: | all das auf einmal erblickt man in billigem Kupfer, und das kleine Bild zeigt einen großen Mann).