A 10136

Halbf. nach r. in Rüstung mit breitem Spitzenkragen u. Schulterschärpe vor konkav-konzentrisch gemustertem Kreuzschraffur-Hintergrund in von Schmuckrahmung umgebenem Schriftoval innerhalb Rechteck. Lat. Ovalumschrift „ILLUSTRIS ET GENEROSUS HEROS AC DN. DN. GUSTAVUS HORN, HAEREDITARIUS IN HERINGA ET MALLA EQUES, SACR[ae] REG[iae] MAIEST[atis] REGNORUMQ[ue] SUECIAE etc. SENATOR, EORUNDEMQ[ue] ET FOEDERIS PER GERMANIAM EVANGELICI SUMMVS MILITIAE PRAEFECTUS.“ O. M. Lorbeerkranz um 2 gekreuzte Palmwedel zwischen (l.) ov. biblischem Emblem „HOC DVCE“ (Unter diesem Führer) [Heereszug hinter Feuersäule] und (r.) ov. „redendem“ Wappen. – Unten in mit dem Oval verbundener Kartusche im Ohrmuschelstil 6 distich. lat. Verse von Johann Henisius (1585–1666), Arzt u. kaiserl. gekr. Dichter in Augsburg [A 9294]:

NON VLTRA, fixae dixistis ab Hercule METAE:
PLVS VLTRA, CIPPI Carole Qvinte Tuj.
LIMITEM utriq[ue] suum GEMINAE statuère COLUMNAE!
Famam alter TERRIS clausit, & alter AQVIS.
Amborum egressa est GVSTAVI GLORIA Fines!
Hinc est VNA DEI PYRAMIS atq[ue] DVCIS.

(NICHT WEITER! habt ihr, von Herakles gesetzte Säulen, gesagt – WEITER! sagten Deine Grenzsteine, Karl der Fünfte. | Beiden haben die Zwillingssäulen ihre Grenze gesetzt: der eine beschränkte seinen Ruhm auf das Festland, der andere dehnte ihn über die Meere aus. | Beider Ruhm überschritt der Ruhm Gustaf Horns. So ist die [Sieges]pyramide Gottes und des Feldherrn eine und dieselbe).

Darunter lat. Widmung des Stechers „Illustr[issimo] et Generos[issimo] Heroi humil[limae] observ[antiae] ergò consecrat Lucas Kilianus Senat[or] Aug[ustanus] …“