A 9915

Brustb. nach r. in Rüstung mit Schulterschärpe, hinter Brüstung vor konkav- konzentrisch kreuzschraffiertem Hintergrund in ov. Schriftrahmen innerhalb gemustertem parallelschraffiertem Rechteck. Lat. Ovalumschrift „PERILLVSTRIS ET GENEROSVS DOMINVS, DN. GEORGIVS FRIDERICVS, COMES AB HOHENLO\"E, BARO IN LANGENBVRG, DN. IN IVNGENBVNZEL, COSMANOS ET CRVLICH etc. SVMMVS MILITVM DVX ET EQVES etc.“ – Unter dem Bild 6 distich. lat. Verse:

Si terrae coelum se misceat, et mare coelo,
Sol Erebo, tenebris lumina, terra polo,
Qvattuor et mundi mixtim primordia pugnent,
Arida [recte: humida!] cum siccis, algida cum calidis.
In Chaos antiqvum omnia deniq[ue] confundantur,
Diriget hoc totum coelica justitia.

(Wenn der Himmel sich mit der Erde vermischt, das Meer mit dem Himmel, die Sonne mit der Unterwelt, das Licht mit der Finsternis, das Land mit dem Himmel, | wenn die vier Elemente vermischt miteinander kämpfen, das Feuchte mit dem Trockenen, das Kalte mit dem Warmen, | wenn schließlich alles sich zum alten Chaos verwirrt, dann wird dies alles die himmlische Gerechtigkeit entwirren).