A 9795

Brustb. nach r. mit flachem Spitzenkragen u. unter dem geöffneten Rock erscheinender Kette mit Gnadenpfennig, vor Kreuzschraffur-Hintergrund in achteck. Schriftrahmen auf Kastensockel innerhalb gemustertem Parallelschraffur-Rechteck. Lat. Rahmenumschrift „PAULUS HÖNN NORIB[ergensis] I[uris] C[onsultus,] SER[enissmi] ELECT[oris] ET DUC[is?] TUTELAE SAX[oniae?] CONSIL[iarius] COB[urgensis] &c. M. D.C. / LXX“. Unten vor dem Rahmen ov. Wappen, auf dem Sockel l./r. „Nat[us] Ao. / 1622.“ – Im Sockel in 2 Kolumnen je 3 lat. iamb. Verse von Christoph Arnold (1627–1685), Pastor u. Professor in Nürnberg [A 590/91]:

Non in tabella simplici triplex, sculptor,
persona rectè cernitur: suum Princeps,
Noris suum, Praenobilis suum Francus //
poscunt sibi: tribuere quis suum posset
uni cuique, ceu tribus tribuit Unus?
Reddas, necesse est, unica Hunc trib[us] fronte.

(Nicht läßt sich, Stecher, auf einem einfachen Blatt eine dreifache Person erblicken: der FÜRST, NÜRNBERG und der FRÄNKISCHE ADEL beanspruchen ihn alle drei für sich. // Wer könnte ihn einem jeden als den seinen zusprechen, so wie einer dreien zuteilt? Nein, man muß ihn mit EINER Stirn DREIEN geben).

Pendant zu A 9790.